Licencia Creative Commons
Archivo Arturo y Adolfo Reyes Escritores de Málaga por Mª José Reyes Sánchez se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.

sábado, 19 de diciembre de 2015

EL ESCRITOR COSTUMBRISTA MALAGUEÑO ARTURO REYES Y SU RELACIÓN DE AMISTAD CON EL DRAMATURGO CARLOS FERNÁNDEZ SHAW (1909).


Mi bisabuelo mantuvo una estrecha amistad con Carlos Fernández Shaw, un insigne poeta, periodista y dramaturgo gaditano, que fue muy conocido en el mundo del teatro, tras el éxito de la zarzuela, La revoltosa (1897), cuyo libreto había compuesto junto a José López Silva.

Esta colaboración entre ambos libretistas, fue el comienzo para los dos de una fructífera relación creativa en el campo del teatro lírico. En 1910 Fernandez Shaw enferma de neurastenia; el 30 de mayo de 1911 ingiere veneno en un acto de locura, falleciendo el 7 de julio.

Tras su muerte, su hijo Guillermo se hizo cargo de sus proyectos como libretista junto con el dramaturgo Federico Romero Sarachaga, en zarzuelas como Doña Francisquita, La rosa del azafrán, Luisa Fernanda, La tabernera del puerto, todas ellas grandes obras que sentaron modelo dentro del género grande.


Nota: Carlos Fernández Shaw y Ruperto Chapí, amigos y destacados compositores de zarzuelas.

Hoy nuestro catedrático D. Cristóbal Cuevas nos recordará los encuentros que mi bisabuelo Arturo y su inseparable amigo D. Narciso Díaz de Escovar tuvieron con el famoso dramaturgo en 1909, aquí en Málaga, cuando éste ya se encontraba enfermo; encuentros que marcaron un antes y un después en la vida de mi antepasado, quien tampoco estaba pasando por aquella época un buen momento existencial…


“Un acontecimiento doloroso vendrá, sin embargo, a reavivar la tristeza de Arturo por este tiempo. A fines de año llega a Málaga el desdichado poeta gaditano Carlos Fernández Shaw, a quien Arturo había dedicado un poema en Desde el surco en 1896. 

Carlos se hospeda en el Hotel Miramar, donde inicia una cura de reposo y silencio con objeto de poner algún remedio al desequilibrio psíquico que le había de llevar al suicidio dos años después.

Arturo, junto con Díaz de Escovar, va con frecuencia a visitarlo, y ambos se esfuerzan en distraerlo charlando de literatura, teatro, poesía… Nada logra, sin embargo, levantar el ánimo del abatido libretista, quien, frente a los fúlgidos destellos del mar latino, se siente hundido y derrotado:

“Estoy en Miramar, el malagueño,
donde vivo, calmando mis dolores,
una existencia que parece un sueño,
preñado de zozobras y terrores;
un vivir infecundo,
de una grande y estéril amargura,
que a veces, por mi mal, se me figura
un vivir de otro ser, en otro mundo.”

La contemplación de la ruina psíquica de Carlos produce una honda conmoción en el alma de Arturo, que, oyendo a su amigo, siente cómo se ahondan los abismos de su propia tristeza, comprobando en aquel aplaudido autor de libretos de zarzuela, chispeante conversador y mimado del público y la crítica madrileños, la vanidad de las cosas del mundo.

Carlos le dedica, al final de su estancia en Málaga, el poema al que pertenece el fragmento anterior, y él le corresponde  con la dedicatoria de otro suyo que vería la luz en Béticas (1910), y en el que, con tintas que preludian a Lorca, nos pinta a un trágico enamorado que, después de dar muerte a su rival,

“… desaparece
con sus tristes pensamientos,
mas sin temor, que temores
sentir no puede, teniendo como tiene odio a la vida
un corazón que es de acero.” (Bet, 204-205).

                   ----------------------------------------

Querid@s amig@s: Os deseamos a tod@s unas fantásticas fiestas. ¡Que seáis felices, y que podáis seguir disfrutando de la vida con emoción, positividad, salud y armonía!.

¡Gracias por apoyarnos con vuestras visitas un año más, gracias…!.

Continuará…

BIBLIOGRAFÍA:

- “Arturo Reyes. Su vida y su obra. Un enfoque humano del andalucismo literario”. Cuevas García, Cristóbal. Editado por la Caja de Ahorros Provincial de Málaga. Obra Cultural. C. S. I. C. 1974.

- Desde el surco”. Poesías. Carta – Prólogo de D. Gaspar Núñez de Arce. Reyes, Arturo. Madrid. Librería Fernando Fé. 1896.

– “Béticas”. Reyes, Arturo. Madrid, R. Velasco. 1910.

- "Poesías completas". Poesía: "Frente al mar". Fernández Shaw, Carlos. Madrid, Gredos. 1966. Pag 283.

- Enlace archivo Carlos Fernández Shaw, Fundación March:

domingo, 13 de diciembre de 2015

EL ESCRITOR COSTUMBRISTA MALAGUEÑO ARTURO REYES: NOVELA "LAS DE PINTO" (1908).


Mi bisabuelo Arturo conocía perfectamente los cuadros de costumbres y las escenas típicas de la vida popular malagueña de finales del siglo XIX y principios del XX. En 1908 publica un libro de diferente signo, pintando escenas de la burguesía de la época. Parece ser que no tuvo éxito con esta novela pero lo que sí es cierto es que no se amilanó, y siguió escribiendo, esta vez, sus "queridos" cuentos cortos de temática puramente malagueña. De ello nos informa nuestro querido catedrático de literatura D. Cristobal Cuevas en su libro sobre el autor malagueño...



“En 1908 publica Arturo la más floja de sus novelas, Las de Pinto, obra que delataba claramente el tiempo transcurrido desde La Goletera, durante el cual sólo había cultivado la poesía, el cuento y la narración corta.

El contraste con la viva pujanza y el colorido de las obras anteriores es tan claro que llevó a algún crítico a suponer, erróneamente, que este relato iba a marcar el comienzo de una evolución en su técnica y enfoque narrativos.

“Es ésta – escribe, por ejemplo, “Maese Güervo” – una obra que le devuelve al comercio literario, después de larga ausencia. El lagar de la Viñuela y Cartucherita, creaciones de intenso colorido y pasión, cimentaron una fama. La Goletera fue el libro cuya ”réclame” realzó la obra total de Reyes. Después, una pausa, harto prolongada…, hubiera causado el olvido de una más débil nombradía. Resurge hoy, al fin, el nombre del poeta, cantor de una región, en producción literaria que, si conserva el sello indeleble característico de los libros hermanos, es, sin embargo, el comienzo de una evolución.” La aparición, en 1910, de Cielo azul, vendrá a demostrar, sin embargo, lo equivocado de estas suposiciones.

Acabadas las tareas de publicación de este fallido intento de novela semi-burguesa, Arturo dedica el resto del año al trabajo diario, la redacción de breves narraciones – La Bravía, En el merendero, Entre pencares, La virtud del perchelero, Hombres de bandera, … _ y el cuidado de su salud en las frecuentes crisis que hubo de soportar por entonces.

También la correspondencia con sus amigos  le ocupa buena parte de su tiempo, enviando numerosos ejemplares de Las de Pinto, a los destinatarios de siempre, con súplica de juicios críticos.

A ello alude en carta a Galdós del 8 de marzo del año siguiente: “Como vengo notando algunos errores y omisiones en el reparto de ejemplares de Las de Pinto, me permito molestar a V., rogándole me diga si ha llegado a su poder el ejemplar que he tenido el honor de dedicarle.”

Continuará…

BIBLIOGRAFÍA:

- “Arturo Reyes. Su vida y su obra. Un enfoque humano del andalucismo literario”. Cuevas García, Cristóbal. Editado por la Caja de Ahorros Provincial de Málaga. Obra Cultural. C. S. I. C. 1974.

- “Cartucherita. Novela Andaluza”. Reyes, Arturo. Málaga, Tip. De “El Cronista, 1897.

- “El lagar de la Viñuela. Novela andaluza”. Reyes, Arturo. Madrid, Imp. de los Sucesores de Rivadeneyra, s. a. (1897).

- “La Goletera”. Reyes, Arturo. Madrid, R. Velasco, 1901.

- “Las de Pinto. Novela Andaluza”. Reyes, Arturo. Madrid, R. Velasco, 1908.

- “Cielo Azul. Novela andaluza”. Reyes, Arturo. Málaga. Tip. Zambrana Hnos., 1910.