Licencia Creative Commons
Archivo Arturo y Adolfo Reyes Escritores de Málaga por Mª José Reyes Sánchez se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.

sábado, 25 de agosto de 2012

EL ESCRITOR MALAGUEÑO ARTURO REYES. OBRA: "COSAS DE MI TIERRA" (2)


La crítica que el joven Ortega y Gasset envió por carta a Arturo Reyes sobre su libro “Cosas de mi tierra”, fue bastante dura pero bien diferente resultó ser la que realizaron los periódicos de su tierra natal. El escritor malagueño se sintió arropado por el lugar que lo vio nacer y la obra, como bien dice el escritor, “no pasó inadvertida”.



Nota: José Ortega y Gasset (1883 - 1955). Filosofo y ensayista español. 

Estos hechos son los  que hoy nos narra el catedrático malagueño D. Cristóbal Cuevas:

“Muy distinta fue la acogida dispensada por la prensa malagueña al simpático librito. 
“Mis colegas [en la labor periodística] - escribe más tarde Reyes -, no sólo velaron las deficiencias de la obra, sino que me tributaron aplausos cariñosos; la opinión pública, esa diosa versátil y antojadiza, me miró un instante; los que siempre me hablaron con lealtad, amargándome en no pocas ocasiones pueriles e infundadas alegrías de escritor novel, me estrecharon la mano con efusión; “Cosas de mi tierra” no había pasado inadvertida, y aquella aprobación fue el primer sorbo de placer de los pocos que he gustado, en mi difícil y oscura carrera literaria.

Buena prueba del éxito alcanzado fue la rapidez con que Málaga agotó en esta ocasión la edición de la obrita de Arturo.

A pesar de su crónica carencia de dinero, su generoso temperamento, que ya hemos tenido ocasión de comprobar con motivo de la fundación y sostenimiento de la “Academia de Declamación”, se manifiesta también por estos años en la ayuda secreta y continua, aunque modesta, que presta a la Cruz Roja Española.

Tan abnegadas y constantes debieron de ser sus prestaciones que la institución agradecida, le extendió el título de Socio de Número con fecha 18 de octubre de 1893, concediéndole además la Medalla de Plata y un Diploma Personal.

Exultante de gozo, Arturo se vuelca todavía más en esfuerzos de beneficencia, hasta el punto que, con fecha de 14 de enero de 1894 – sólo tres meses después de su anterior distinción -, recibe un Oficio, con membrete de la Cruz Roja, en que se le dice:

”En virtud de las circunstancias que concurren en V., y atendiendo muy especialmente a los servicios que ha prestado a esta benéfica Asociación, le ha sido otorgada, previo informe de la Comisión de Recompensas, la Medalla de Oro.”

Estos documentos serán siempre para él uno de los timbres de gloria más preciados, y los conservará toda la vida con singular cariño en sitio preferente de su despacho."

Continuará…

BIBLIOGRAFÍA:

- “Arturo Reyes. Su vida y su obra. Un enfoque humano del andalucismo literario”. Cuevas García, Cristóbal. Editado por la Caja de Ahorros Provincial de Málaga. Obra Cultural. C. S. I. C. 1974.
- "Cosas de mi tierra". Reyes Aguilar, Arturo. Málaga, Tip. de "El Diario de Málaga", 1893.
- "Cosas de mi tierra". Reyes Aguilar, Arturo. Madrid, Biblioteca Amorosa, T. II, 1903.
- Archivo familiar Reyes (ART).

Enlace biografía José Ortega y Gasset:
http://www.ortegaygasset.edu/fog/ver/2/jose-ortega-y-gasset

domingo, 19 de agosto de 2012

EL ESCRITOR MALAGUEÑO ARTURO REYES. OBRA: "COSAS DE MI TIERRA"


Seguimos en el año 1893, Arturo Reyes  ya ha regresado a Málaga, tras su estancia en Madrid. Vuelve con una gran confianza en sí mismo y en su vocación literaria. La bienvenida que le ofrecen amigos y compañeros de profesión en su tierra chica es altamente reconfortante. ¡Sus esfuerzos han valido la pena!.

Pero la vida, a veces, está llena de sinsabores, y los acontecimientos futuros no le iban a dar tregua para poder disfrutar de todos aquellos buenos momentos que había vivido durante su estancia en Madrid.

D. Cristóbal Cuevas, sigue con su pluma, dando vida al escritor malagueño en el libro dedicado al autor:

“Según consta por carta de Gonzalo de Castro fechada en Madrid el 26 de Agosto de 1893, muere una hijita de Arturo – ignoramos con certeza cuál de ellas – muere por estas fechas, al tiempo que una segunda crisis económica más angustiosa y apremiante que la que hubo de padecer en marzo del año anterior, le obliga a reunir otra vez a toda prisa varios de los cuentos ya conocidos del público, a los que añade tan sólo uno nuevo – “En el perchel”-, para formar la colección “Cosas de mi tierra”.

Sin embargo, en el prólogo de esta obrita intenta aducir motivos mucho más idealistas: “Yo – dice-, que al escribir lo hago por irresistible vocación…”.

Sólo más adelante, en 1897, cuando su fama se ha consolidado ya definitivamente, se atreverá a confesar los verdaderos motivos que le indujeron  a darla a la estampa:

“Este libro salió a la liza con traje bastante humilde, sin pulimento alguno, lleno de incorrecciones; las cuartillas casi sin revisar iban a las cajas; este libro tenía modestísima aspiración; salió al palenque casi con el solo objeto de hacer frente a las nunca satisfechas y más prosaicas exigencias de la vida; y cuando desde casa del encuadernador llegó a la mía, al verlo tan oscuro, tan modesto, tan pobre de indumentaria, decidí no enviarlo a solicitar una apreciación a la prensa de la Corte, por temor a que fuera merecidamente arrojado al montón anónimo, a la inmensa necrópolis de lo insustancial y lo inútil.”




Nota: José Ortega Munilla (Cuba, 1856 - 1922). Escritor y periodista español. Padre de José Ortega y Gasset. Amigo y compañero de Arturo Reyes.

No obstante estas palabras, Arturo envió ejemplares de “Cosas de mi tierra” a sus amigos de Madrid, entre los que figuraba ya por entonces Ortega Munilla. Éste encargó de la respuesta a su hijo José, el cual escribió al narrador malagueño una carta llena de enternecedora pedantería y juvenil suficiencia – Ortega y Gasset contaba a la sazón tan sólo diecinueve años-, en la que el futuro filósofo, tras declarar que no había leído el libro, criticaba prolijamente ciertos aspectos del mismo:

“En cuanto al título – decía -, si Vd. me va a dispensar, yo le diré que no me gusta en absoluto. A millares, contarse podrían los volúmenes que llevan ese epígrafe. De aquí resulta que más que un título es una clase social de libros. “Cosas de mi tierra” es la concreción de un programa de regionalismo literario.

De conceptos que empiezan por “Choses” abusaron no hace mucho los franceses; aún hoy Pierre Loti los lleva. Pero es de advertir que ellos, con esa voluptuosidad de las ideas generales que forma el estigma del gusto francés, componían con la palabra “Choses” una idea atrayente, promisora, de perspectiva ilusoria, que suplía la profundidad. El título de Vd. me parece frío y además no será del gusto de los nuevos críticos.”

Otras observaciones y consejos sobre fórmulas y trato social, en los que corrige con autosuficiencia de adolescente las expresiones de Arturo, hacen de este documento una de las piezas más curiosas que conocemos de la literatura orteguiana.

Continuará…

BIBLIOGRAFÍA:

- “Arturo Reyes. Su vida y su obra. Un enfoque humano del andalucismo literario”. Cuevas García, Cristóbal. Editado por la Caja de Ahorros Provincial de Málaga. Obra Cultural. C. S. I. C. 1974.
- "Cosas de mi tierra". Reyes Aguilar, Arturo. Málaga, Tip. de "El Diario de Málaga", 1893.
- "Cosas de mi tierra". Reyes Aguilar, Arturo. Madrid, Biblioteca Amorosa, T. II, 1903.
- Archivo familiar Reyes (ART).

- Enlace biografía José Ortega Munilla:
http://es.wikipedia.org/wiki/José_Ortega_Munilla




sábado, 11 de agosto de 2012

EL ESCRITOR MALAGUEÑO ARTURO REYES. VIAJE A MADRID 1893 (VI)


Arturo Reyes sigue su estancia en Madrid, con una actividad seguramente frenética, en su afán por llegar a lo más alto de las cumbres literarias. No quiere desaprovechar ninguna oportunidad que le ofrezcan y se deja guiar por aquellas personas que le han demostrado su amistad, su lealtad y en las cuales puede confíar.

El catedrático malagueño de literatura española, D. Cristóbal Cuevas, sigue desgranando la vida de este malagueño, que como tantos otros artistas, tuvo que marchar a Madrid en busca de una oportunidad…





Nota: Perspectiva de la  calle Alcalá, Madrid. 1893. 
Autor: Ch. Franzen. Archivo Espasa - Calpe (Madrid).

“En este mismo viaje Arturo hubo de realizar otras entrevistas de las que no nos queda memoria. Sin duda, fue a ver a Galdós, y quizás también a Ortega Munilla.  Nuevas amistades hubieron de entablarse en los días que Arturo permaneció todavía en la Corte, mientras se consolidaban y estrechaban las antiguas.

Ello explica la importancia capital que esta primera visita a Madrid tiene en su vida de escritor. Gracias a ella, consigue calibrar fundadamente sus posibilidades, tomando el pulso a poetas y novelistas de prestigio nacional.

En sus visitas y conversaciones oye muy diversos pareceres sobre sus escritos, la mayoría de ellos elogiosos, cuando no admirativos, lo que le permite cerciorarse definitivamente de sus posibilidades de triunfo, y le anima a luchar cuanto haga falta para alcanzarlo. Una profunda confianza en sí mismo, y una definitiva afirmación en su vocación literaria son los frutos cosechados en este fecundo viaje a Madrid.

A su regreso a Málaga, del que nos da cuenta Gonzalo de Castro en la carta a que antes nos hemos referido y que se conserva en el ART, el relato de sus andanzas enardece a sus amigos, que lo acogen como a un triunfador. Arturo cuenta con encendidos colores sus entrevistas, visitas, juicios e impresiones en los entrañables círculos literarios de su patria chica.

Jurado de la Parra, en carta de 19 de noviembre, confirma tan felices noticias:

“Querido Arturo: Hablé como te indicaba, con D. Gaspar, y hoy también he paseado con él, y como comprenderás te hemos dedicado el rato. El maestro se muestra muy cariñoso contigo, y conmigo como nunca. Me asegura que cuando tenga un poco de fuerza física que le falta trabajará en tu prólogo. Le encuentro muy animado en tu favor, y creo que nos servirá bien… Don Gaspar me ha hablado de si te convendría ser redactor de un periódico, ya que para empleado civil te falta algo, y yo le he contestado que eso no tiene más defecto para ti que el que le encontraba el paleto del cuento a la novia: que era tetona.”.

Pese a tan risueñas perspectivas, sin embargo, las ocupaciones continuas de Núñez de Arce y su crónica falta de salud fueron demorando el cumplimiento de su promesa por espacio de más de dos años.

Todavía en 11 de marzo de 1895 escribirá Pepe Jurado a su amigo malagueño: “Sé por D. Gaspar que ayer u hoy te  iba a mandar el prólogo, pero como me ha dicho lo mismo otras veces, dudo que lo haga.”

Continuará…

BIBLIOGRAFÍA:

- “Arturo Reyes. Su vida y su obra. Un enfoque humano del andalucismo literario”. Cuevas García, Cristóbal. Editado por la Caja de Ahorros Provincial de Málaga. Obra Cultural. C. S. I. C. 1974.
- Archivo familiar Reyes (ART).

domingo, 5 de agosto de 2012

EL ESCRITOR MALAGUEÑO ARTURO REYES. VIAJE A MADRID 1893 (V)


Seguimos con el escritor malagueño en Madrid, en esa ciudad que él imaginaba llena de oportunidades, donde Arturo quería probar suerte, como los grandes toreros cuando intentan con su esfuerzo, salir a hombros por la puerta grande de una plaza importante. 

No  quería perderse por nada del mundo la ocasión de darse a conocer, y el encuentro casual entre él y el periodista y escritor baezano, Jurado de la Parra, podía ser la oportunidad que Reyes iba buscando. Estos momentos iban a ser cruciales en la vida del poeta malagueño ya que le abrirían nuevas sendas y horizontes dentro de la literatura española de su época…

D. Cristóbal Cuevas sigue relatándonos con gran fidelidad estos interesantes momentos en la vida del escritor malacitano:

“Al otro día, a la una de la tarde, Jurado acompañaba a Reyes en su visita al poeta vallisoletano Núñez de Arce.

Desdichadamente, en el manuscrito que poseemos, falta la entrevista con el autor de “El idilio”, por lo que ignoramos los términos exactos en que transcurriera. No obstante, es evidente que la conversación satisfizo plenamente al consagrado vate, que volvió a dar palabra a su joven discípulo de escribirle el prólogo prometido, al tiempo que le trataba con toda consideración y delicadeza.

Terminada esta visita, y ante el indescriptible entusiasmo de Reyes, Jurado se ofreció también a conseguirle una entrevista con Campoamor, cosa que logró sin dificultad alguna aquella misma tarde.



Nota: Cartel publicitario. Personaje: Ramón de Campoamor y Campoosorio (1897, Navia, Asturias – 1901, Madrid). Representante del realismo literario español y uno de los poetas más populares de la segunda mitad del siglo XIX.

“Minutos después – recuerda Arturo –me encontraba delante del ilustre anciano, en cuyo rostro un alma infantil ponía dulzuras extrañas; en el fondo luminoso de sus ojos llenos de bondad parecía cabrillear con cabrilleo de luz de luna la ironía, pero una ironía sin dobleces y enemistades, una ironía sin puntas que hirieran, sin filos que hicieran sangrar; su voz tenía paternales inflexiones.”

Don Ramón departió con sus visitantes durante media hora con una amabilidad y una sencillez que fascinaron a Reyes. “Parecía hablar – escribe éste – empeñado en despojarse de toda túnica regia .” La charla versó sobre poesías y poetas, y el maestro pidió a su joven admirador le recitara algún poema suyo. Éste le leyó emocionado el soneto “Celos”, luego incluido en “Desde el surco”.

Al terminar, Campoamor lo miró sonriente, y, como recuerdo de la entrevista, le regaló una fotografía suya “de gran tamaño”, en cuyo dorso escribió unas palabras de dedicatoria. Ya en la calle, el joven destinatario las leyó ávidamente. “Me estremecí de orgullo – diría años más tarde-. Al pie del retrato se lee: A mi compañero Arturo Reyes”.”

Continuará…

BIBLIOGRAFÍA:

- “Arturo Reyes. Su vida y su obra. Un enfoque humano del andalucismo literario”. Cuevas García, Cristóbal. Editado por la Caja de Ahorros Provincial de Málaga. Obra Cultural. C. S. I. C. 1974.
- Archivo familiar Reyes (ART).

ENLACE:
* Enlace biografía de D. Ramón de Campoamor: