“Cartucherita”, la
primera novela que Arturo Reyes escribió no dejó a casi nadie indiferente y
obtuvo éxito de público y crítica, quizás bastante más de la que el propio
escritor esperaba.
La ciudad de Málaga
salía a relucir en las tertulias literarias de moda y en los periódicos nacionales,
a través de la historia de un humilde torero malagueño, nacido y criado en El
Perchel, como su creador; de nombre “Cartucherita”, personaje que probablemente
se convertiría con el tiempo en uno de los más queridos por mi bisabuelo ya que
además de haberle facilitado cierta notoriedad como escritor, compartía también
con él algunas experiencias vitales.
Y de ello nos da buena
cuenta como siempre el Catedrático de Literatura Española de nuestra
universidad, D. Cristóbal Cuevas:
“Fuera de Málaga, el
éxito de “Cartucherita” alcanzó alturas insospechadas. En una tertulia que tuvo
lugar en casa de Dª Emilia Pardo Bazán el 5 de abril de 1897 –con motivo del
onomástico de la ilustre escritora-, al tratar un grupo de asistentes de la
actualidad literaria, recayó la conversación sobre la obra de Reyes.
Nota: Casa Museo Emilia Pardo Bazán, vista interior (A Coruña).
“D. Juan Valera –
comenta un periódico de entonces – elogiaba la nueva novela que en breve
publicaremos en el folletín de “La Época”. – Quien así empieza (decía el
insigne académico refiriéndose al autor de “Cartucherita”) puede llegar a ser
un novelista muy notable.”
El 27 de mayo de
1898 se daba la noticia en “El
Cronista” de que “La Prensa” de Buenos Aires, estaba publicando la novela de
Arturo.
Por esas mismas fechas,
Jurado de Parra hizo una adaptación para el teatro, a la que puso música Chapí,
“adaptación – escribe Ricardo J. Catarinéu – que conozco, y así la juzgue el
público como yo la juzgo, que en ese caso ya podrían Reyes y Jurado darse por
satisfecho.”
No faltó a
“Cartucherita”, ciertamente, una crítica injusta, pedante y sectaria, como
había sucedido antes con “¡Estaba escrito!” y “Desde el surco”. Destacó entre
todas la indignante de “El Bachiller Francisco de Estepa”, quien, en “La Unión
Católica” de 21 de abril de 1897, se atrevía a escribir:
“Cartucherita” es una
novela sentimental, inspirada en un asunto tratado ya en la novela (La Gaviota)
en el drama (Juan León) y hasta en un cuento largo de Teófilo Gautier (El
Torero); que no acusa originalidad, ni pizca de observación psicológica, ni
conocimiento del lenguaje andaluz.”
Sin embargo, los motivos
extraliterarios de tales críticas no escapaban a nadie, y Arturo quedó para
siempre en la mente de sus lectores como “el autor de Cartucherita”, lo que
demuestra el grado de popularidad alcanzado por su novela.”
Continuará...
BIBLIOGRAFÍA:
- “Arturo Reyes. Su vida
y su obra. Un enfoque humano del andalucismo literario”. Cuevas García,
Cristóbal. Editado por la Caja de Ahorros Provincial de Málaga. Obra Cultural.
C. S. I. C. 1974.
- Archivo familiar Reyes
(ART).
ENLACE SOBRE RUPERTO CHAPÍ:
ENLACE SOBRE EMILIA PARDO BAZÁN:
¡¡ Me parece una labor muy meritoria por tu parte trasladarnos parte de ésta gran historia: la vida de un gran malagueño y un estupendo escritor que luchó por darse a conocer en un durisima época cultural, la vida de tu abuelo toda una gran odisea literaria !!
ResponderEliminarPerdón Pepa, me refería en ésta ocasión a tu bisabuelo D.Arturo Reyes. Un fuerte abrazo
ResponderEliminar